Love Idioms. Идиомы о любви

На этой странице представлены английские идиомы о любви (Love Idioms).

An old flame — Старая любовь

To wear one’s heart on sleeve — Не скрывать своих чувств

Love is blind — Любовь слепа

A match made in heaven — Браки свершаются на небесах

To be loved-up — Быть влюбленным

To steal smb’s heart — Покорить чье-либо сердце

The man of one’s dreams — Мужчина мечты

To break smb’s heart — Разбить сердце

A change of heart — Изменение отношения к кому-либо

All’s fair in love and war — В любви и на войне все средства хороши

To be the bee’s knees — быть самым лучшим

To bury the hatchet — Помириться

To tie the knot — Вступить в брак; связать узами брака

To carry a torch for someone — Сохнуть/страдать по кому-либо

To have a soft spot for someone — Питать слабость

To think the world of someone — Боготворить; души не чаять

In smn’s dreams — После дождичка в четверг

To drive a wedge between people — Поссорить кого-либо

To clear the air — Выяснять отношения

To live in each other’s pockets — Водой не разлить

To two-time someone — Изменять кому-либо; обманывать

To be at loggerheads — Быть не в ладах