В ресторане. Диалоги на английском
Dialogue
Waiter: Good evening. Welcome to Gold Restaurant. — Добрый вечер. Добро пожаловать в ресторан «Голд».
Tom: I booked a table for two for 8.30 under the name of Tom Cooper. — Я бронировал столик на двоих на 8.30 на имя Том Купер.
Waiter: Yes, Mr. Copper. Please come this way. — Да, мистер Купер. Пройдемте за мной.
Waiter: Here is your table. — Ваш столик.
Tom: Thanks for your help! — Спасибо!
Waiter: Would you like to order a drink before dinner? — Не желаете заказать напиток перед едой?
Tom: Yes, please. May I get 2 glasses of apple juice? — Да, пожалуй. Два стакана яблочного сока, пожалуйста.
Waiter: Sure. — Конечно.
Waiter: That’s your apple juice. — Ваш яблочный сок.
May I take your food order now? — Могу я принять у вас заказ?
Tom: I’ll have steak for the main course. — Я буду стейк в качестве основного блюда.
Waiter: How would you like your steak? Well-done, medium or rare? — Стейк какой прожарки вы предпочитаете. Хорошо прожаренный, средней прожарки или с кровью?
Tom: Medium, please. — Средней прожарки, пожалуйста.
Waiter: And for you, madam? — Что для Вас, мадам?
Mary: The oyster to start and salmon to follow. — Устрицы в качестве холодного блюда и лосось.
Waiter: Would you like to order anything else? — Желаете заказать что-нибудь еще?
Tom: That’ll be all for now. — Пока все.
Waiter: May I repeat your order: medium steak, oyster and salmon. Is that correct? — Позвольте я повторю ваш заказ: стейк средней прожарки, устрицы и лосось. Все верно?
Tom: Yes, that’s right. — Да, все верно.
Waiter: The oysters for you, madam. — Устрицы, мадам.
Waiter: Your steak, mister Cooper and salmon for madam. — Ваш стейк, мистер Купер и лосось для мадам.
Tom: Can I have my bill? — Принесите счет, пожалуйста.
Waiter: Of course. Here you are. How would you like to pay, cash or card? — Конечно. Вот ваш счет. Как бы Вы хотели расплатиться, картой или наличными?
Tom: By card, please. — Картой, пожалуйста.
Waiter: Thank you. Here’s your your receipt. — Спасибо, Ваш чек.
Tom: Thank you. — Спасибо.
Waiter: Good bye. Hope to see you again soon. — До свидания. Надеемся снова увидеть вас.